Ona nie potrafiła kochać. On kochał ją od początku. Adela i Adolf to obozowi rozbitkowie, kt贸rzy budują swoją dziwną "miłość-niemiłość" na bardzo kruchym fundamencie: nie wracać do przeszłości. Adela nie wie, jakim chłopcem był jej mąż, on nie zna kobiety, kt贸ra jest jego żoną. Dopiero pod koniec życia mają odwagę przywołać wspomnienia, poznać się na nowo i pokochać. Prawda okazuje się jednak bolesna...
On lubi cyfry, ona jest słowem i książką. Jego matka robiła kawę z żołędzi, jej - jadła bułeczki z kawiorem i piła szampana. Jego ojciec hodował pszczoły na głębokiej prowincji, jej - był poważanym lekarzem w przedwojennym Poznaniu. Nie łączyło ich nic. Gdyby nie Auschwitz, gdyby nie maleńkie tatuaże na przedramionach, ich miłość byłaby po prostu niemożliwa. Z przerażeniem zdają sobie sprawę, ile zawdzięczają najtrudniejszemu ze wspomnień. Adela pokochała Adolfa. On nie przestał jej kochać. Rozstanie jest nieuniknione, ale żadne z nich nie chce odejść pierwsze.
"Adela nie chce umierać" to mocna, napisana z niezwykłą wrażliwością historia o życiu i umieraniu, o najgłębszym ludzkim lęku, jakim jest śmierć. I o miłości, kt贸ra wybaczy wszystko.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Aga Antczak.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Ma zaledwie czternaście lat i wytatuowany na ręce numer 73 305. Dita przyjechała do Auschwitz-Birkenau transportem z getta w Terezinie. Razem z matką i ojcem trafiła do tak zwanego obozu rodzinnego. To jedyne miejsce w "fabryce śmierci", w kt贸rym dzieci i ich rodzice mogą mieszkać razem. Jedyne, w kt贸rym działa tajna szkoła, z niewidzialnymi tablicami i zeszytami, lekcjami wypowiadanymi szeptem i przerywanymi, niczym dzwonkiem, brutalnymi rewizjami. Ale książki są prawdziwe. Osiem rozlatujących się tom贸w. Każdy na wagę ludzkiego życia. Najmniejsza biblioteka świata. Dita została ich strażniczką, codziennie przenosi je do bezpiecznej kryj贸wki, za każdym razem kładąc na szali własne życie.
Głęboko poruszająca opowieść o odwadze wykuwanej w strachu, nadziei, kt贸ra nie gaśnie nawet podczas najczarniejszego mroku, i ocalającej mocy słowa.
UWAGI:
Na ok艂adce: Powie艣膰 oparta na prawdziwej historii wi臋藕niarki Dity Kraus. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Antonio G. Iturbe ; prze艂o偶y艂a Marta Szafra艅ska-Brandt.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Jedno z najważniejszych świadectw losu więźni贸w i ofiar obozu Auschwitz-Birkenau i jednocześnie jedna z pierwszych literackich relacji z piekła na ziemi.
"Na ściany, podłogi, cegły padła tu krew i opowiada o ludziach, kt贸rzy tu ginęli. Zostali tam, gdzie polała się ich krew. To nic, że ściany p贸źniej zabielono wapnem. Te ściany są nadal czerwone."
Seweryna Szmaglewska po aresztowaniu przez gestapo spędziła dwa i p贸ł roku w obozie Auschwitz-Birkenau, gdzie doświadczyła wyczerpującej pracy fizycznej i kilku ciężkich chor贸b. Gdy w styczniu 1945 r. więźni贸w obozu pognano w marszu śmierci, udało jej się uciec. Od pierwszych dni wolności przystąpiła do opisania tego, co niewyobrażalne. Tak w ciągu kilku miesięcy powstał pierwszy dokument o nazistowskiej machinie zagłady. Książka ukazała się przed końcem 1945 roku.
Wydanie zawiera niepublikowane listy z obozu, rysunki Seweryny Szmaglewskiej tworzone w trakcie pisania oraz fragmenty najważniejszych recenzji oraz wypowiedzi samej autorki o książce.
UWAGI:
Tekst cz臋艣ciowo w przek艂adzie z j臋zyka niemieckiego. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Seweryna Szmaglewska ; [redaktor wydania Micha艂 Nalewski ; [>>] t艂umaczenie list贸w z j臋zyka niemieckiego Maciej 艁ysakowski].
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Wśr贸d innych pozycji literatury obozowej "Dziennik Helgi" to książka szczeg贸lna. Obok "Dziennika" Anne Frank to jedyne - tak obszerne i wyjątkowe - spisane wspomnienia dziecka z pobytu w obozie koncentracyjnym.Helga zaczyna pisać pamiętnik w 1938 roku. Ma wtedy osiem lat i mieszka z rodzicami w Pradze. Rodzina Helgi jest ofiarą pierwszej fali nazistowskiej inwazji - jej ojciec traci pracę, przed dziewczynką zamykają się drzwi szkoły, a cała tr贸jka otrzymuje zakaz opuszczania mieszkania. Wkr贸tce dochodzi do pierwszych deportacji; zaczynają znikać przyjaciele i bliscy Helgi. Ona sama, wraz z rodzicami, przybywa do obozu w Terezinie, skąd po trzyletnim pobycie jej ojciec zostaje wysłany do Auschwitz. Niedługo potem Helga i jej matka r贸wnież. Tymczasem wuj dziewczynki ukrywa pamiętnik, zamurowując go w ścianie. W obozie Auschwitz-Birkenau ginie ojciec Helgi. Dziewczynce i jej matce cudem udaje się przeżyć zar贸wno pobyt w obozie, jak i tułaczkę ostatnich dni wojny. Ostatecznie wracają do Pragi. Tam Helga, mając prawie szesnaście lat, uzupełnia dziennik o niespisane wspomnienia. Należy do nielicznej grupy Żyd贸w pozostałych w mieście."Dziennik Helgi" to pierwsze tłumaczenie jej pisanego oł贸wkiem na kartkach szkolnego zeszytu dziennika - uderzająco bezpośredniego i wyjątkowego świadectwa, czym był Holokaust.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Jedyny w swoim rodzaju, unikatowy dziennik więźnia na bieżąco opisujący i ilustrujący codzienność niemieckiego obozu koncentracyjnego.
Aldo Carpi - artysta, profesor malarstwa - spędził w obozach blisko p贸łtora roku. Strażnicy uczynili sobie z niego "malarza na zlecenie". Jednocześnie dzięki temu zyskał on możliwość stworzenia wyjątkowego dokumentu czasu zniewolenia. Pisał go i rysował z dnia na dzień, w obliczu nieustającego terroru i groźby śmierci.
Każde zawarte na kartach dziennika słowo, każdy obraz wydarte zostały śmierci i obozowej katordze. Całość stanowi rozpaczliwy głos człowieka, kt贸remu chciano odebrać prawo do życia. Z tych zapisk贸w poznajemy piekło życia w miejscu przeznaczonym do umierania. Niezwykłe rysunki dokumentujące codzienność chwilami przemawiają dobitniej od sł贸w...
Jest to r贸wnież piękne świadectwo tego, że nawet w piekle można pozostać człowiekiem i nie sprzeniewierzyć się wyznawanym wartościom: miłości, przyjaźni i solidarności, choćby nawet oprawcy uznali je za przestępstwo. To zarazem ostrzeżenie i zachęta do obrony ze wszystkich sił przed tymi, kt贸rzy chcą zniszczyć prawdę, depcząc prawa i godność człowieka..
Jedno z najważniejszych świadectw więźnia łagru i zarazem jeden z najistotniejszych utwor贸w w historii polskiej - i światowej - literatury XX wieku.
Wstrząsająca wiwisekcja mechanizm贸w sowieckiego totalitaryzmu i obraz ludzkiej natury wystawionej na najcięższą z pr贸b. Słowem: książka, kt贸rą - jak stwierdził Albert Camus - "powinno się wydawać i czytać we wszystkich krajach świata".
UWAGI:
Bibliografia na stronie 32. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Gustaw Herling-Grudzi艅ski.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Opowieść inspirowana prawdziwą historią Helene Hannemann - Niemki, żony Roma i matki pięciorga dzieci. kt贸ra za swoją rodziną poszła prosto do piekła.
W maju 1943 roku do domu Helene Hannemann brutalnie wkracza policja, kt贸ra z rozkazu Heinricha Himmlera zabiera do oboz贸w Rom贸w i Sinti. Mąż i dzieci Helene mają trafić do Auschwitz-Birkenau, ale ona, jako przedstawicielka czystej aryjskiej krwi, może wybrać Wolność. Decyduje się jednak na dobrowolne zesłanie do piekła.
Kiedy do obozu przyjeżdża doktor Mengele i powierza Helene prowadzenie przedszkola, kobieta rozpoczyna heroiczną walkę o życie dzieci. I choć wie, że los jej podopiecznych jest z g贸ry przesądzony, robi wszystko, by złagodzić ich cierpienia.
Poruszająca opowieść o wytrwałości, nadziei i sile w jednym z najbardzi przerażających miejsc na ziemi.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Mario Escobar ; z j臋zyka hiszpa艅skiego prze艂o偶y艂a Patrycja Zarawska.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Literackie świadectwo z prcesu największych zbrodniarzy Trzeciej Rzeszy.
Wydanie zawiera fragmenty najważniejszych recenzji o książce oraz pełen tekst zeznania autorki złożony w procesie w Norymberdze.
"Jak m贸wić? Jak przekazać fetor umierania, smr贸d nędzy, obrzydliwość durchfallu płynącego po nogach? Jak opowiedzieć, iloma odmianami śmierci osiągnięto niewiarygodną liczbę zamordowanych w jednym obozie? Co to znaczy tłum więźni贸w? To nierealne."
W trakcie procesu norymberskiego Seweryna Szmaglewska, autorka książki Dymy nad Birkenau, zostaje wezwana by złożyć zeznanie przed Międzynarodowym Trybunałem. Z Polski było tylko dwoje świadk贸w. Ona jedna miała przedstawić prawdę o Auschwitz-Birkenau. Opowiedzieć to, co nieopowiadalne do dziś. Po to, by oskarżyć zbrodniarzy, kt贸rzy za wszelką cenę pr贸bowali udowodnić swoją niewinność, i walczyć o sprawiedliwość w miejscu, kt贸re nie chciało już rozliczać przeszłości.
Tych wspomnień nie zniszczy nawet piekło obozu koncentracyjnego.
We wrześniu 1943 roku Ella zostaje wywieziona do obozu w Auschwitz-Birkenau. Od razu staje się uprzywilejowaną więźniarką i pomocnicą Marii Mandel zwanej Bestią. Mimo że Ella ma lepsze warunki niż reszta więźni贸w, jest zdana na łaskę i niełaskę Bestii, kt贸ra często wpada w furię i znęca się nad dziewczyną. Ella pracuje w tak zwanej Kanadzie, gdzie w bagażach deportowanych znajduje liczne poczt贸wki i zdjęcia. Wykrada je i w ukryciu zapisuje na nich obozowe historie, a także imiona towarzyszek, by nikt o nich nie zapomniał.
Prawie czterdzieści lat p贸źniej Bella pr贸buje się pogodzić ze śmiercią matki. Kiedy wydaje się, że życie powoli wraca na właściwe tory, dziewczyna dostaje tajemnicze pudełko pełne starych poczt贸wek, kt贸re jej matka przechowywała, będąc więźniarką obozu Auschwitz- Birkenau.
Chciałam, żebyś je miała i oczywiście żebyś je przeczytała. I żebyś zrobiła to we właściwym czasie. Ten czas właśnie nadszedł.
Poczt贸wki ze Wschodu to chwytająca za serce opowieść o doświadczeniach, kt贸re na zawsze nas zmieniają, woli walki i dramacie II wojny światowej.
UWAGI:
Na ok艂adce: Przejmuj膮ca historia o nadziei w najstraszniejszym miejscu 艣wiata. Bibliografia na stronach 570-[572]. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Reyes Monforte ; prze艂o偶y艂a Joanna Ostrowska.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Historia Anatola Chariego, jednego z członk贸w żydowskiego Sonderkommanda, patrolującego getto. Dzięki temu uniknął głodu, a p贸źniej, w obozach koncentracyjnych, zyskał liczne przywileje, co pozwoliło mu uniknąć śmierci. Po wojnie na temat swej działalności długo milczał. Czym naprawdę zajmowali się członkowie Sonderkommanda? Jak odbijało się to na ich psychice i emocjach? W jaki spos贸b ludzie walczyli o przetrwanie w ekstremalnych warunkach. Wstrząsająca relacja z pierwszej ręki. Jedna z nielicznych publikacji rzucająca światło na Holokaust z tej szczeg贸lnej perspektywy.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
